Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
После " Торъс " конфискуваха ARQ.
Bangla[bn]
তারপর টরাস জোর করে আর্ক কেড়ে নিতে চাইলো ।
Czech[cs]
Potom TORUS ARQ zabavil.
Danish[da]
Så beslaglagde Torus ARQ'en.
German[de]
Dann bemächtigte sich Torus des ARQ.
Greek[el]
Μετά η Τόρους κατέσχεσε το ARQ.
English[en]
Then Torus seized the ARQ.
Spanish[es]
Luego Torus confiscó el ARQ.
Finnish[fi]
Sitten Torus takavarikoi ARQ: n.
Hebrew[he]
ואז טורוס לקחו את הארק.
Croatian[hr]
Onda je Torus uzeo ARQ.
Hungarian[hu]
Aztán a Tórusz lefoglalta a ARQ-t.
Italian[it]
Poi la Torus si è presa l'ARQ.
Lithuanian[lt]
Tada " Torus " konfiskavo Arką.
Dutch[nl]
Toen pakte Torus de ARQ.
Polish[pl]
Torus przejął ARQ.
Portuguese[pt]
Então, a Torus confiscou o ARQ.
Romanian[ro]
Apoi Torus confiscate ARQ.
Serbian[sr]
Onda je Torus uzeo Ark.
Swedish[sv]
Sen tog Torus ARQ i beslag.
Turkish[tr]
Torus daha sonra ARQ'a el koydu.