Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В Етиопия помогнахме няколко общини да получат достъп до чиста питейна вода.
Czech[cs]
V Etiopii obyvatelé obcí pomáhali zajistit přístup k pitné vodě.
Danish[da]
I Etiopien hjalp Kirken lokalområder med at få adgang til rent drikkevand.
German[de]
In Äthiopien halfen Dorfgemeinschaften mit, Zugang zu sauberem Trinkwasser zu ermöglichen.
English[en]
In Ethiopia, communities helped to access clean drinking water.
Spanish[es]
Las comunidades en Etiopía ayudaron a que se disfrutara de acceso a agua potable.
Finnish[fi]
Yhteisöt auttoivat puhtaan juomaveden hankinnassa Etiopiassa.
Fijian[fj]
E Iciopea, era veivuke na veitikotiko me yacovi ira yani na wai savasava ni gunu.
French[fr]
En Éthiopie, des villages ont aidé à avoir de l’eau potable.
Hungarian[hu]
Etiópiában a közösségek segítettek tiszta ivóvízhez jutni.
Indonesian[id]
Di Ethiopia, masyarakat diberi bantuan dalam mengakses air minum bersih.
Italian[it]
In Etiopia alcune comunità sono state aiutate ad avere accesso all’acqua potabile.
Norwegian[nb]
I Etiopia bidro lokalsamfunn selv til å få tilgang til rent drikkevann.
Dutch[nl]
In Ethiopië kregen gemeenschappen hulp om zich toegang te verschaffen tot schoon drinkwater.
Polish[pl]
W Etiopii, społeczności pomagały w uzyskaniu dostępu do czystej wody pitnej.
Portuguese[pt]
Na Etiópia, a Igreja ajudou várias comunidades a terem acesso a água potável.
Romanian[ro]
În Etiopia, comunităţile au ajutat prin munca lor la accesul la apă curată de băut.
Russian[ru]
В Эфиопии местному населению помогли обеспечить себя чистой питьевой водой.
Samoan[sm]
Sa fesoasoani atu foi i nuu i Aitiope ina ia maua ni vaiinu mama.
Swedish[sv]
I Etiopien hjälptes lokala samhällen att få rent dricksvatten.
Tongan[to]
ʻI ʻItiopeá, naʻe tokoniʻi ai e tukui koló ke maʻu ha vai maʻa.
Tahitian[ty]
I Etiopia, ua tauturuhia te mau oire ia roaa te pape inu.
Ukrainian[uk]
В Ефіопії мешканці поселень допомагали забезпечити себе чистою питною водою.
Vietnamese[vi]
Ở Ethiopia, các cộng đồng đã được giúp để có nước uống sạch.