Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن بعدها نام مَع صديقِي جيجي
Bulgarian[bg]
Но тогава той преспа с приятелката ми Джиджи.
Czech[cs]
Ale pak se vyspal s mou kamarádkou Gigi.
German[de]
Aber dann war er mit meiner Freundin Gigi in der Kiste.
English[en]
But then he slept with my friend Gigi.
Spanish[es]
Pero entonces se acostó con mi amiga Gigi.
Finnish[fi]
Mutta hän makasi ystävättäreni kanssa.
Hebrew[he]
אבל אז הוא שכב עם החברה שלי ג'יג'י.
Hungarian[hu]
de közben lefeküdt a barátnőmmel, Gigivel.
Italian[it]
Ma e'andato a letto con la mia amica Gigi.
Dutch[nl]
Maar toen sliep hij met Gigi.
Polish[pl]
Ale wtedy on przespał się z moją przyjaciółką Gigi.
Portuguese[pt]
Mas ele dormiu com a minha amiga, Gigi.
Romanian[ro]
Dar apoi s-a culcat cu prietena mea Gigi.
Russian[ru]
Но потом он переспал с моей подругой Жижи.
Turkish[tr]
Ama sonra onu arkadaşım Gigi ile sevişirken yatakta yakaladım.