Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذ المستنشق التالي.
Bulgarian[bg]
Приеми следващия инхалатор.
Bosnian[bs]
Uzmi slijedeæi inhalator.
Czech[cs]
Vezměte si další inhalátor.
Danish[da]
Tag din næste inhalator.
German[de]
Zeit für eine Inhalation.
Greek[el]
Πάρε τοv επόμεvο εισπvευστήρα σου.
English[en]
Take your next inhaler.
Spanish[es]
Tómate otro inhalador.
Estonian[et]
Võta järgmine inhalaator ka.
Persian[fa]
. شهيق کننده بعديت رو بردار
Finnish[fi]
Ota seuraava inhalaattori.
French[fr]
Prends ton inhalateur.
Hebrew[he]
קח את המשאף הבא.
Croatian[hr]
Uzmi idući udisnik.
Hungarian[hu]
Vedd be a következö kapszulát.
Indonesian[id]
Pakai ampul yang berikutnya.
Italian[it]
Usa un altro inalatore.
Japanese[ja]
次 の 吸入 器 を 使用
Lithuanian[lt]
Paimk antrąjį inhaliatorių.
Latvian[lv]
Ieelpo nākamo devu.
Malay[ms]
Ambil penyedut penapisan udara seterusnya.
Norwegian[nb]
Ta neste inhalator
Dutch[nl]
Neem je volgende inhaler.
Polish[pl]
Weź następny inhalator.
Portuguese[pt]
Tem outro inalador.
Romanian[ro]
Ia următorul inhalator.
Russian[ru]
Вдохни второй ингалятор.
Slovak[sk]
Vezmi si ďalší inhalátor.
Slovenian[sl]
Vzemi svoj naslednji inhalator.
Albanian[sq]
Merr maskën tjetër.
Serbian[sr]
Узми наредни инхалатор.
Swedish[sv]
Ta nästa inhalator.
Turkish[tr]
Bir sonraki soluma ilacını al.
Vietnamese[vi]
Hãy lấy chúng ra.