Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بسعادة إلى الأبد
Bulgarian[bg]
Щастливо.
Czech[cs]
Šťastni až navěky.
Greek[el]
Κι έζησαν αυτοί καλά.
English[en]
Happily ever after.
Spanish[es]
Felices para siempre.
Estonian[et]
Õnnelikult elu lõpuni.
French[fr]
Et ils vécurent heureux pour toujours.
Hebrew[he]
באושר ועושר.
Croatian[hr]
Sretni zauvijek.
Hungarian[hu]
Boldogan élnek, míg meg nem halnak.
Indonesian[id]
Bahagia selamanya.
Italian[it]
E vissero felici e contenti.
Dutch[nl]
En ze leefden nog lang en gelukkig.
Polish[pl]
Najszczęśliwsi na świecie.
Portuguese[pt]
Felizes para sempre.
Romanian[ro]
Până la adânci bătrâneţi.
Russian[ru]
И жили они долго и счастливо.