Besonderhede van voorbeeld: 7908069119368505828

Bosnian

I posle kada, sledećeg dana zamišljaš stvari, osećali smo se kao da igramo brže i bolje.

Czech

Je to podobné, jako hrát v mlze, kdy nevidíš celou bránu.

Greek

Και έπειτα, η φαντασία μας κάλπαζε, αισθανθόμασταν ότι παίζαμε γρηγορότερα και καλύτερα.

English

And then, imagining things the next day, we felt like we played faster and better.

Croatian

I posle kada, sledećeg dana zamišljaš stvari, osećali smo se kao da igramo brže i bolje.

Hungarian

Azután másnap csak elképzeltük, úgy éreztük, hogy gyorsabban, és jobban játszottunk.

Italian

E il giorno dopo, quando immaginavamo dove stavamo, sembravamo più scattanti, giocavamo meglio.

Polish

I wtedy, wyobrażając sobie rzeczy następnego dnia, czuliśmy się że gramy szybciej i lepiej.

Portuguese

E no dia seguinte, ao imaginar onde estávamos, sentíamo-nos mais rápidos e a jogar melhor.

Russian

Это похоже на то, что говорят о тумане, когда нет ворот целиком.

Serbian

A onda, zamisljajuci stvari sledeceg dana, osecali smo se kao da igramo bolje i brze.

Turkish

Ve sonra, ertesi günkü maçı hayal edince, sanki daha hızlı ve daha iyi oynuyormuş gibi hissederdik.