Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Paa den anden side kan datamaskinerne Cyber kun i ringe omfang arbejde paa grundlag af det vigtigste programmeringssprog til erhvervsmaessig brug , »Cobol« ( Common business oriented language ).
German[de]
DAGEGEN SEIEN DIESE RECHNER WEITGEHEND INKOMPATIBEL MIT DER HAUTSÄCHLICHEN KOMMERZIELLEN PROGRAMMIERSPRACHE , ' ' COBOL ' ' ( COMMON BUSINESS ORIENTED LANGUAGE ).
English[en]
ON THE OTHER HAND THE COMPUTERS ARE BROADLY INCOMPATIBLE WITH THE PRINCIPAL COMMERCIAL PROGRAMMING LANGUAGE , COBOL .
French[fr]
EN REVANCHE , CES ORDINATEURS SERAIENT LARGEMENT INCOMPATIBLES AVEC LE PRINCIPAL LANGAGE DE PROGRAMMATION COMMERCIAL , A SAVOIR LE ' COBOL ' ( COMMON BUSINESS ORIENTED LANGUAGE ).
Italian[it]
IN COMPENSO , QUESTI ELABORATORI SAREBBERO AMPIAMENTE INCOMPATIBILI COL PRINCIPALE LINGUAGGIO DI PROGRAMMAZIONE COMMERCIALE , CIOE IL ' COBOL ' ( COMMON BUSINESS ORIENTED LANGUAGE ).
Dutch[nl]
DAARTEGENOVER STAAT , DAT ZIJ NAGENOEG NIET KUNNEN WERKEN MET DE VOORNAAMSTE COMMERCIELE PROGRAMMEERTAAL , COBOL ( COMMON BUSINESS ORIENTED LANGUAGE ).