Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Прочетете Лука 1:11-13 и определете какво става, докато Захария е в храма.
Cebuano[ceb]
Basaha ang Lucas 1:11–13, nga mangita kon unsay nahitabo samtang si Zacarias diha sa Templo.
Czech[cs]
Přečtěte si Lukáše 1:11–13 a zjistěte, co se přihodilo, zatímco byl Zachariáš v chrámu.
German[de]
Lies Lukas 1:11-13 und achte darauf, was Zacharias im Tempel erlebt.
English[en]
Read Luke 1:11–13, looking for what happened while Zacharias was in the temple.
Spanish[es]
Lee Lucas 1:11–13 y busca lo que ocurrió mientras Zacarías estaba en el templo.
Estonian[et]
Loe Luuka 1:11–13, et leida, mis juhtus, kui Sakarias oli templis.
Finnish[fi]
Lue Luuk. 1:11–13 ja kiinnitä huomiota siihen, mitä tapahtui, kun Sakarias oli temppelissä.
French[fr]
Lis Luc 1:11-13 en y cherchant ce qui arrive lorsque Zacharie est dans le temple.
Croatian[hr]
Pročitajte Luku 1:11–13, tražeći što se dogodilo dok je Zaharija bio u hramu.
Hungarian[hu]
Olvasd el a Lukács 1:11–13-at, és keresd meg, mi történt, miközben Zakariás a templomban volt.
Armenian[hy]
Կարդացեք Ղուկաս1.11-13-ը` փնտրելով, թե ինչ պատահեց, մինչ Զաքարիան տաճարում էր:
Italian[it]
Leggi Luca 1:11–13 e scopri che cosa accadde mentre Zaccaria era nel tempio.
Japanese[ja]
ルカ1:11-13を読み,ザカリヤが聖所にいたときにどのようなことがあったかを見つけてください。
Khmer[km]
សូម អាន លូកា ១:១១-១៣ដោយ រកមើល អ្វី ដែល បាន កើតឡើង អំឡុង ពេល ដែល សាការី ស្ថិត នៅក្នុង ព្រះវិហារ បរិសុទ្ធ ។
Korean[ko]
누가복음 1장 11~13절을 읽으면서, 사가랴가 성전에 있는 동안 어떤 일이 일어났는지 찾아본다.
Lithuanian[lt]
Perskaitykite Luko 1:11–13 ir išsiaiškinkite, kas nutiko Zacharijui esant šventykloje.
Latvian[lv]
Izlasi Lūkas 1:11–13, meklējot, kas notika, kamēr Caharija bija templī.
Malagasy[mg]
Vakio ny Lioka 1:11–13 mba hikarohana ny zava-nitranga raha mbola tao amin’ny tempoly i Zakaria.
Polish[pl]
Przeczytaj Ew. Łukasza 1:11–13 i wyszukaj, co się stało, kiedy Zachariasz przebywał w świątyni.
Portuguese[pt]
Leia Lucas 1:11–13 e procure o que aconteceu enquanto Zacarias estava no templo.
Romanian[ro]
Citiţi Luca 1:11-13 pentru a afla ce s-a întâmplat în timp ce Zaharia se afla în templu.
Russian[ru]
Прочитайте от Луки 1:11–13 и найдите, что произошло, пока Захария был в храме.
Samoan[sm]
Faitau le Luka 1:11–13, ma vaavaai mo le mea na tupu a o i ai Sakaria i le malumalu.
Tagalog[tl]
Basahin ang Lucas 1:11–13, na inaalam kung ano ang nangyari habang nasa templo si Zacarias.
Tongan[to]
Lau ʻa e Luke 1:11–13, ʻo kumi ki he meʻa naʻe hoko lolotonga ʻoku ʻi he temipalé ʻa Sakaliá.