Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قمتَ بتفجير ذلك الجسر
Czech[cs]
Ty jsi ten most spálil.
Greek[el]
Έκαψες αυτή τη γέφυρα με ναπάλμ.
English[en]
You burned that bridge with napalm.
Spanish[es]
Volaste ese puente con napalm.
French[fr]
Tu a brûlé ce pont au napalm.
Hebrew[he]
פוצצת את הגשר הזה בנפאלם.
Croatian[hr]
SPALIO SI SVE MOSTOVE S NAPALMOM.
Hungarian[hu]
Az esélyed régen elszúrtad.
Italian[it]
Ha distrutto tutto con il napalm.
Dutch[nl]
Dat heb je verpest.
Portuguese[pt]
Foste tu que acabaste tudo.
Russian[ru]
Ты разрушил мосты.
Serbian[sr]
Спалио си тај мост са напалм.
Swedish[sv]
Du brände bron med napalm.
Turkish[tr]
Sen o köprüyü çoktan yaktın.