Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lån med rentesubsidier til de fattigste lande ydes inden for rammerne af IDA-programmet (Den Internationale Sammenslutning for Økonomisk Udvikling), som forvaltes af IBRD.
German[de]
Zinsvergünstigte Darlehen für die ärmsten Entwicklungsländer werden im Rahmen des von der IBRD verwalteten IDA-Programms (IDA: Internationale Entwicklungsorganisation) vergeben.
Greek[el]
Δάνεια με επιδότηση επιτοκίου και αποδέκτες τις πτωχότερες χώρες χορηγούνται στο πλαίσιο του προγράμματος IDA (International Development Association - Διεθνής Ένωση Ανάπτυξης), το οποίο τελεί υπό τη διαχείριση της τράπεζας BIRD.
English[en]
Subsidised loans for the poorest countries are disbursed under the IDA programme (International Development Association), which is administered by the IBRD.
Spanish[es]
Se conceden algunos préstamos con bonificación de intereses a los Estados más pobres en el marco del programa de la AIF (Asociación Internacional de Fomento), administrado por el BIRF.
Finnish[fi]
Kaikkein köyhimmille maille tarkoitetut korkotuetut lainat myönnetään IBRD:n hallinnoiman Kansainvälisen kehittämisjärjestön (IDA) välityksellä.
French[fr]
Des prêts à taux bonifié sont accordés aux États les plus pauvres dans le cadre du programme IDA (International Development Association), géré par la BIRD.
Italian[it]
Prestiti con contributi agli interessi a favore degli Stati più poveri sono concessi nell'ambito del programma IDA (International Development Association), gestito dalla BIRS.
Dutch[nl]
Aan de armste landen worden leningen met rentesubsidie verstrekt in het kader van het door de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling beheerde programma IDA (International Development Assocation).
Portuguese[pt]
São concedidos empréstimos com subvenções de juros a favor dos Estados mais pobres no quadro do Programa IDA (International Development Association), gerido pelo BIRD.
Swedish[sv]
Lån med räntesubventioner till de fattigaste länderna beviljas genom programmet IDA (Internationella utvecklingsfonden), som förvaltas av IBRD.