Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقدت أنك كنت تجهز تقريرك حول الاهتزازات
Bulgarian[bg]
Мислех, че ще правиш доклад за осцилокопциите.
Greek[el]
Νόμιζα ότι θα παρουσίαζες την εργασία σου για τους παλμογράφους.
English[en]
I thought you were doing your report on oscilloscopes.
Spanish[es]
Creí que mostrarías tu informe sobre osciloscopios.
Finnish[fi]
Luulin sinun kertovan oskilloskoopeista.
Hebrew[he]
חשבתי שאתה עושה הדוח שלך על oscilloscopes.
Croatian[hr]
Mislio sam da si radio na izvještaju o osciloskopu.
Hungarian[hu]
Azt hittem, az oszcilloszkópról készítesz tanulmányt.
Dutch[nl]
Ik dacht dat je een verslag maakte over oscilloscopen.
Polish[pl]
Myślałem, że przedstawiasz swój raport o oscyloskopie.
Portuguese[pt]
Eu pensei que você iria fazer seu relatório em osciloscópios.
Turkish[tr]
Osiloskop`lar üzerine hazırladığın raporu yaptığını sanıyordum.