Besonderhede van voorbeeld: 7908624775648456463

Bulgarian

Внезапно се почувствах като в сцена от филм.

Czech

Najednou mám pocit, že jsem ve scéně Outsiderů.

Danish

Jeg har det næsten som om jeg er i med i en scene fra " The Outsiders. "

Greek

Ξαφνικά νοιώθω σαν να παίζω σε σκηνή από το " The Outsiders ".

English

I suddenly feel like I'm in a scene from The Outsiders.

Spanish

Me siento de pronto como en una escena de " Rebeldes "

Estonian

Äkkitselt ma tunnen nagu oleksin " The Outsider'i " stseenis.

Finnish

Tunnen yhtäkkiä olevani Kolmen jengin kohtauksessa.

French

J'ai l'impression d'être dans le film Outsiders.

Hebrew

אני מרגיש כמו בסצינה מה " אאוטסיידרס "

Croatian

Odjednom se osjećam kao da sam u sceni iz Outsiders-a.

Italian

Improvvisamente mi sento come se fossi in una scena di " The Outsiders ".

Dutch

Ik heb opeens z'n gevoel dat ik in een scène van " The Outsiders " zit.

Polish

Nagle poczułem się jakbym był w " Wyrzutkach ".

Portuguese

Parece que estou numa cena do filme " Os Marginais. "

Romanian

Dintr-o data ma simt ca si cum as fi într-o scena din " Exclusii "

Slovenian

Dozdeva se mi, da sem v sceni iz Outsiders-ev.

Serbian

Odjednom se osjećam kao da sam u sceni iz Outsiders-a.

Swedish

Helt plötsligt så känner jag mig som om jag var i en scen " The Outsiders ".

Turkish

Aniden kendimi Outsiders filminden bir sahnedeymişim gibi hissettim.