Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В противен случай, може да поставите себе си и другите в опасност от сериозно нараняване или смърт
Czech[cs]
Jinak můžete sebe a ostatní vystavit riziku těžkého úrazu nebo úmrtí
German[de]
Andernfalls setzen Sie möglicherweise sich selbst und andere dem Risiko einer schweren Verletzung oder des Todes aus
Greek[el]
Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να θέσετε τον εαυτό σας ή τους άλλους σε κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού ή θανάτου
English[en]
Otherwise, you may put yourself and others at risk of serious injury or death
Spanish[es]
Si no, puede ponerse a sí mismo y a otros en peligro de sufrir un accidente grave o incluso mortal
Estonian[et]
Vastasel juhul võite olla ohtlik nii endale kui teistele
Finnish[fi]
Muuten voit saattaa itsesi tai muut alttiiksi vakavalle vammalle tai kuolemalle
Hungarian[hu]
Különben súlyos sérülés kockázatának vagy életveszélynek teheti ki önmagát és másokat
Italian[it]
In caso contrario potrebbe esporre se stesso e gli altri a seri rischi e perfino alla morte
Lithuanian[lt]
Jei elgsitės priešingai, jums (arba kitiems) gali iškilti pavojus sunkiai ar net mirtinai susižaloti (būti sužalotam
Latvian[lv]
Pretējā gadījumā Jūs pakļaujat sevi un apkārtējos nopietnu ievainojumu un pat nāves riskam
Maltese[mt]
Inkella, tista ’ tpoġġi lilek innifsek jew lil oħrajn f’ riskju ta ’ korriment serju jew ta ’ mewt
Polish[pl]
W przeciwnym razie może to stanowić zagrożenie zarówno dla chorego, jak dla innych osób i prowadzić do poważnych obrażeń ciała lub śmierci
Portuguese[pt]
Caso contrário, pode colocar-se a si ou aos outros em risco de sofrer ferimentos graves ou de morrer
Romanian[ro]
În caz contrar, vă puteţi expune, pe dumneavoastră şi pe alţii, unui risc de vătămări grave sau deces
Slovak[sk]
V opačnom prípade môžete vystaviť seba alebo iných riziku vážnych úrazov alebo smrti
Slovenian[sl]
Če tega ne upoštevate, lahko izpostavite sebe in druge tveganju resne poškodbe ali smrti
Swedish[sv]
Annars kan du utsätta dig själv eller andra för skada eller död