Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد بدأت بموضوع في الرنجة الحمراء (نوع من الأسماك).
Bulgarian[bg]
Започна със статия в Червена Херинга.
Czech[cs]
Začalo to článkem v časopisu Red Herring.
German[de]
Es begann mit einem Artikel in Red Herring.
Greek[el]
Ξεκίνησε με ένα άρθρο στο περιοδικό Red Herring.
English[en]
It started out with an article in Red Herring.
Persian[fa]
با یک مقاله در «رد هِرینگ» شروع شد.
French[fr]
Ça a commencé avec un article sur Red Herring.
Hebrew[he]
זה החל במאמר ברד הרינג.
Croatian[hr]
Sve je počelo člankom u časopisu Red Herring.
Hungarian[hu]
Egy cikkel kezdődött a Red Herringben.
Italian[it]
Cominciò con un articolo su Red Herring.
Japanese[ja]
レッドヘリング誌の記事が発端です
Korean[ko]
시작은 레드 헤링에 올라온 기사였죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
بە بابەتێک دەستی پێکرد کە لە "ڕێد هێرین" بڵاو کرایەوە
Lithuanian[lt]
Pirma buvo straipsnis Red Herring žurnale.
Latvian[lv]
Tas sākās ar rakstu žurnālā „<i>Red Herring</i>”.
Dutch[nl]
Het begon allemaal met een artikel in Red Herring.
Polish[pl]
Zaczęło się od artykułu w Red Herring.
Portuguese[pt]
Começou com um artigo na revista Red Herring.
Romanian[ro]
A început cu un articol în Red Herring.
Russian[ru]
Началось все со статьи в журнале Рэд Хэрринг.
Serbian[sr]
Почела је са чланком у ”Ред Херингу”.
Swedish[sv]
Det började med en artikel i Red Herring.
Ukrainian[uk]
Це розпочалося зі статті у Red Herring.
Urdu[ur]
یہ ریڈ ہیرنگ میں ایک مضمون سے شروع ہوا۔
Vietnamese[vi]
Bắt đầu với một bài viết trên Red Herring.
Chinese[zh]
它由在《红鲱鱼》的一片文章开始。