Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Jeg ville også tage jeres hjerte jeres hornhinder- selv huden fra dine " lilje- hvide " røvballer
Greek[el]
Θα πάρω και τις καρδιές σας, και τους κερατοειδείς- ακόμα και το δέρμα απο τα αδύνατα κωλαράκια σας
Spanish[es]
Les extraería sus corazones también... sus córneas... hasta el pellejo de sus culitos blancos
Estonian[et]
Võtaksin südamed ka, teie sarvkestad- isegi naha liilia- valgelt perselt
Finnish[fi]
Otan myös sydämenne, sarveiskalvonne,- jopa ihon liljan- valkeista perseistänne
French[fr]
Je vais aussi prendre vos coeurs, vos cornées et même la peau de vos petits culs blancs
Dutch[nl]
Ik neem jullie harten ook weg en hoornvliezen... en ook de huid van je kleine witte reet
Romanian[ro]
V- aş duce şi inimile, corneele voastre... chiar şi pielea de pe voi
Slovenian[sl]
Vzel bi vam tudi srca.Oči. Celo kožo z vaših malih belih riti
Serbian[sr]
Uzeo bih vam i srce, vaše rožnice- čak i kožu s vaših bijelih guzica