Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тези книги са част от моя библиографски и издателски труд, който наброява 41 словенски и чуждоезични заглавия, включени в системата COBISS (Co-operative Online Bibliographic System & Services).
Czech[cs]
Tyto knihy jsou součástí mé bibliografické a vydavatelské činnosti, která čítá 41 slovinských i cizojazyčných titulů zahrnutých v knihovnickém informačním systému COBISS (Co-operative Online Bibliographic System & Services).
Danish[da]
Bøgerne er en del af mine udgivelser, som tæller 41 slovenske og udenlandske titler, der er optaget i COBISS (Co-operative Online Bibliographic System & Services).
German[de]
Die angeführten Veröffentlichungen sind Teil seiner publizistischen Tätigkeit, die insgesamt 41 slowenische und internationale bibliographische Titel umfasst und im slowenischen Online-Bibliografiekatalog COBISS (Co-operative Online Bibliographic System & Services) abrufbar ist.
Greek[el]
Τα βιβλία αυτά αποτελούν μέρος του βιβλιογραφικού και εκδοτικού μου έργου το οποίο αριθμεί 41 σλοβενικούς και ξένους τίτλους μεταξύ των οποίων το σύστημα COBISS (Co-operative Online Bibliographic System & Services).
English[en]
These books form part of my bibliographical and publishing work, which numbers 41 Slovenian and foreign titles included in the COBISS (Co-operative Online Bibliographic System & Services) system.
Spanish[es]
Estos libros forman parte de mi bibliografía y publicaciones, que consta de 41 títulos en Eslovenia y el extranjero repertoriados en el sistema COBISS (Servicios y Sistemas Cooperativos Bibliográficos en Línea).
Estonian[et]
Need raamatud kuuluvad minu avaldatud tööde hulka, mida on kokku 41 nii sloveeni keeles kui ka võõrkeeltes COBISS (Co-operative Online Bibliographic System & Services) süsteemis.
Finnish[fi]
Teokset ovat osa 41 julkaistusta nimikkeestä, joita on sloveeniksi ja muilla kielillä ja jotka on sisällytetty COBISS-järjestelmään (Co-operative Online Bibliographic System & Services).
French[fr]
Les publications précitées font partie de son œuvre bibliographique et de ses travaux de publication qui comptent 41 titres slovènes et étrangers figurant dans le COBISS (Système et services bibliographiques en ligne coopératifs).
Hungarian[hu]
E könyvek a 41 szlovén és külföldi címet számláló, a COBISS (Co-operative Online Bibliographic System & Services) rendszerben elérhető publikációs listám részét képezik.
Italian[it]
Questi libri rientrano nella mia attività bibliografica e pubblicista, che comprende 41 titoli sloveni e esteri inclusi nel COBISS (Sistema e servizi bibliografici cooperativi in linea).
Latvian[lv]
Šīs grāmatas ir daļa no mana bibliogrāfiskā un publicistiskā darba, kura apjoms COBISS (Saskaņotā tiešsaistes bibliogrāfiskā sistēma un pakalpojumi) sistēmā ir 41 publikācija slovēņu un citās valodās.
Maltese[mt]
Dawn il-kotba huma parti mix-xogħlijiet ta' bibljiografija u pubblikazzjoni tiegħi, li jgħoddu 41 pubblikazzjoni Slovena u barranija li huma inklużi fis-sistema COBISS (Co-operative Online Bibliographic System & Services).
Dutch[nl]
Deze werken maken deel uit van mijn gepubliceerde werk, dat 41 titels in het Sloveens en andere talen omvat, opgenomen in COBISS (Co-operative Online Bibliographic System & Services).
Polish[pl]
Książki te stanowią część mego dorobku bibliograficznego i wydawniczego, który zawiera 41 pozycji w języku słoweńskim i językach obcych wymienionych w systemie COBISS (Co-operative Online Bibliographic System & Services).
Portuguese[pt]
As publicações referidas fazem parte da sua obra bibliográfica e dos seus trabalhos de publicação que contam 41 títulos eslovenos e estrangeiros incluídos no sistema COBISS (Sistemas e Serviços Bibliográficos em Linha Cooperativos).
Romanian[ro]
Aceste cărți fac parte din lista mea bibliografică și de publicistică, care numără 41 de titluri slovene și străine, incluse în sistemul COBISS (Co-operative Online Bibliographic System & Services).
Slovak[sk]
Tieto knihy sú súčasťou mojej bibliografickej a vydavateľskej činnosti, ktorá zahŕňa 41 slovinských a zahraničných titulov zahrnutých v systéme COBISS (Kooperatívny bibliografický on-line systém a služby).
Slovenian[sl]
Navedene knjige so del njegove bibliografske in publicistične dejavnosti, ki šteje 41 domačih in tujih bibliografskih naslovov v COBISS-u (Co-operative Online Bibliographic System & Services).
Swedish[sv]
Dessa böcker är en del av de böcker och andra skrifter som jag gett ut, totalt 41 slovenska och utländska titlar som ingår i COBISS-systemet (Co‐operative Online Bibliographic System & Service).