Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže mi zavřeš pusu pokud nezruším to setkání s černošskými byznysmeny?
English[en]
So you're gonna bad-mouth me unless I pull back on the Black Business Leaders?
Spanish[es]
¿Así que vas a hablar mal de mí a menos que me retire de lo de los Líderes Negros de Negocios?
Finnish[fi]
Mollaatko minua, ellen muuta Alician puhetta?
Hebrew[he]
אז אתה תלכלך עליי אם לא אחזור בי מההחלטה להופיע בפני מנהיגי העסקים השחורים?
Croatian[hr]
I ti ćeš me olajavati osim ako se ne povučem od Crnačkih poslovnih vođa?
Italian[it]
Parlerai male di me se non faccio marcia indietro sull'Associazione?
Dutch[nl]
Dus je valt me af als ik niet afzie van die Black Business Leaders?
Polish[pl]
Czyli jeśli nie zmienię zdania, oczernisz mnie?
Portuguese[pt]
Vai falar mal de mim se eu não cancelar o foro?
Romanian[ro]
O să mă vorbeşti de rău dacă nu mă răzgândesc?
Russian[ru]
Так ты собираешься оговорить меня, если я не отступлю по " Чернокожим лидерам бизнеса "?
Turkish[tr]
Siyahi İş Adamları toplantısında geri durmazsam beni kötüleyecek misin?