Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا له من عنوان أخاذ أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Готино заглавие, нали?
Bosnian[bs]
Zarazan naslov, zar ne?
Czech[cs]
Takový poutavý název, ne?
Danish[da]
Fængende titel, ikke?
German[de]
Einprägsamer Titel, oder?
Greek[el]
Πιασάρικος τίτλος, ε;
English[en]
Such a catchy title, no?
Spanish[es]
Qué bonito título, ¿no?
French[fr]
Sacré titre, non?
Hebrew[he]
זה שם קליט, נכון?
Croatian[hr]
Zarazan naslov, zar ne?
Hungarian[hu]
Mesés címe van, nem?
Italian[it]
Un titolo carino, no?
Polish[pl]
Chwytliwy tytuł, nie?
Portuguese[pt]
Um título cativante, não?
Romanian[ro]
Ce titlu captivant, nu?
Russian[ru]
Броское название, правда?
Slovak[sk]
Chytľavý názov, nie?
Slovenian[sl]
Zvit naslov, kajne?
Serbian[sr]
Zarazan naslov, zar ne?
Swedish[sv]
En fyndig titel, tycker du inte?
Turkish[tr]
Güzel bir isim, değil mi?