Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Частното финансиране има коренно различен характер от публичното финансиране.
Czech[cs]
Soukromé finance se od veřejných financí zásadně liší.
Danish[da]
Den private finansiering er fundamentalt anderledes end den offentlige.
German[de]
Die private Finanzierung unterscheidet sich grundsätzlich von der öffentlichen Finanzierung.
Greek[el]
Η ιδιωτική χρηματοδότηση διαφέρει εκ θεμελίων από τη δημόσια χρηματοδότηση.
English[en]
Private finance is fundamentally different from public finance.
Spanish[es]
La financiación privada es radicalmente diferente de la financiación privada.
Estonian[et]
Erasektorist lähtuv rahastamine erineb põhimõtteliselt avalikust sektorist lähtuvast rahastamisest.
Finnish[fi]
Yksityinen rahoitus eroaa julkisesta olennaisesti.
French[fr]
Les fonds privés diffèrent totalement des fonds publics.
Croatian[hr]
Privatno je financiranje u potpunosti drukčije od javnog.
Hungarian[hu]
A magánfinanszírozás alapvetően különbözik és a közfinanszírozástól.
Lithuanian[lt]
Privačiojo sektoriaus ir viešojo sektoriaus finansai iš esmės skiriasi.
Latvian[lv]
Privātās finanses pašos pamatos atšķiras no publiskajām finansēm.
Maltese[mt]
Il-finanzjament privat huwa fundamentalment differenti mill-finanzjament pubbliku.
Dutch[nl]
Particuliere financiering verschilt fundamenteel van publieke financiering.
Polish[pl]
Finansowanie prywatne znacząco różni się od finansowania publicznego.
Portuguese[pt]
O financiamento privado é fundamentalmente diferente do financiamento público.
Romanian[ro]
Resursele financiare private sunt fundamental diferite de resursele publice.
Slovak[sk]
Súkromné financie sú od verejných zásadne odlišné.
Slovenian[sl]
Zasebna finančna sredstva se bistveno razlikujejo od javnih finančnih sredstev.
Swedish[sv]
Den privata finansieringen skiljer sig från den offentliga på ett grundläggande sätt.