Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.و أريد الحصانة الكاملة عندما تقوم بذلكَ
Bulgarian[bg]
И аз искам пълен имунитет.
Bangla[bn]
এবং আমি আপনাকে যখন পূর্ণ অনাক্রম্যতা চান যাচ্ছি.
Bosnian[bs]
I kada to uradite, tražim pun imunitet.
Czech[cs]
A taky chci plnou imunitu.
Danish[da]
– Og jeg vil have fuld immunitet.
German[de]
Wenn ja, verlange ich volle Immunität.
Greek[el]
Και θα χρειαστώ πλήρη ασυλία, όταν γίνει αυτό.
English[en]
And I'm going to want full immunity when you do.
Estonian[et]
Ja tahan täielikku immuunsust, kui selle käsile võtad.
Persian[fa]
و مصونیت کامل هم میخوام
Finnish[fi]
Ja haluan täyden immuniteetin, kun teet sen.
French[fr]
Et je veux une immunité complète.
Croatian[hr]
I ja želim potpuni imunitet.
Hungarian[hu]
És teljes büntetlenséget akarok.
Indonesian[id]
Dan aku ingin kekebalan penuh saat kau mengurus ini.
Italian[it]
E voglio l'immunità totale quando ci arriverà.
Malay[ms]
Dan aku ingin kekebalan penuh ketika kau menguruskan semua ini.
Dutch[nl]
En ik wil volledige immuniteit.
Polish[pl]
I potrzebuję pełnego immunitetu.
Portuguese[pt]
E quero imunidade total.
Romanian[ro]
Şi o să vreau imunitate deplină când o să faci asta.
Russian[ru]
И мне нужен полный иммунитет.
Serbian[sr]
I kada to uradite, tražim pun imunitet.
Turkish[tr]
İşi bitirdiğinde de tam dokunulmazlık istiyorum.