Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت دائماً أريد القيام بذلك في كنيسة في ( نيو إنغلاند )
Bulgarian[bg]
Винаги съм искала да направя това в църквата.
Czech[cs]
Tohle jsem vždycky chtěla udělat v novoanglickém kostele.
English[en]
I always wanted to do that in a New England church.
Spanish[es]
Siempre quise hacer esto en una iglesia en Nueva Inglaterra.
Finnish[fi]
Olen aina halunnut tehdä tuon Uuden Englannin kirkossa.
Hebrew[he]
רציתי לעשות את זה בכנסייה מסוימת בניו-אינגלנד.
Hungarian[hu]
Ezt egy New Englandi templomban akartam megtenni.
Italian[it]
Avevo proprio voglia di fare una cosa del genere in una chiesa del New England.
Dutch[nl]
Ik wilde dat altijd al doen in een'New England'kerk.
Polish[pl]
Zawsze chciałam to zrobić w kościele Nowej Anglii.
Portuguese[pt]
Sempre quis fazer isto numa igreja da Nova Inglaterra.
Slovenian[sl]
Vedno sem si želela do narediti to v cerkvi New England.
Serbian[sr]
Uvek sam hteo to da uradim u New England crkvi.
Swedish[sv]
Jag har alltid velat göra det där i en kyrka.
Turkish[tr]
Hep bunu bir New England kilisesinde yapmak istemişimdir.