Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да спрете самоунищожението, поставете десния си палец на сигналния бутон.
Czech[cs]
aby se anulovala sebedestrukce, prosím polož pravý palec na display.
Greek[el]
Για να ακυρώσετε την αυτοκαταστροφή... τοποθετείστε τον δεξί σας αντίχειρά σας στο κουμπί.
English[en]
To cancel auto-destruct, please place your right thumb on the flashing button.
Spanish[es]
Para cancelar la autodestrucción, por favor, coloque su pulgar derecho en el punto intermitente.
Finnish[fi]
Tohtori Keene, keskeyttääksenne laskennan - asettakaa oikea peukalo vilkkuvan napin päälle.
Hungarian[hu]
Az önmegsemmisítés leállításához helyette a jobb hüvelykujját a villogó gombra.
Dutch[nl]
Om de zelfvernietiging te stoppen, moet u uw rechter duim op de knipperende knop plaatsen.
Polish[pl]
By anulować samozniszczenie, umieść prawy kciuk na podświetleniu.
Portuguese[pt]
Para cancelar a auto destruição... por favor, coloque o polegar direito no botão acesso.
Romanian[ro]
Pentru a anula auto distrugerea, te rog pune degetul mare de la mâna dreaptă pe butonul luminos.
Slovak[sk]
Aby sa anulovalo odpočítavanie, prosím, položte pravý palec na display.
Turkish[tr]
Otomatik yok etmeyi durdurmak için, lütfen sağ başparmağınızı düğmeye bastırın.