Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но знаеш ли защо те обичам?
Czech[cs]
Ale víš proč tě miluji?
German[de]
Aber weißt du, warum ich dich liebe?
Greek[el]
Ξέρεις γιατί σε αγαπώ;
English[en]
But do you know why I love you?
Spanish[es]
¿Pero sabes por lo que te quiero?
French[fr]
Mais tu sais ce que j'aime chez toi?
Polish[pl]
Ale wiesz dlaczego Cię kocham?
Portuguese[pt]
Mas você sabe por que te amo?
Romanian[ro]
Dar ştii de ce te iubesc?
Serbian[sr]
Ali, znaš li zašto te volim;
Turkish[tr]
Seni neden sevdiğimi biliyor musun?