Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه آله دفاعية, حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Това е защитен меxанизъм.
Czech[cs]
Jde to obranný mechanismus, jasný?
Danish[da]
Det er en forsvarsmekanisme!
German[de]
Es ist ein Abwehrmechanismus.
English[en]
It's a defense mechanism, all right?
Spanish[es]
Es un mecanismo de defensa.
Estonian[et]
See on kaitsemehhanism, nõus?
Persian[fa]
اين يه مکانيسم دفاعيه ، درسته ؟
Finnish[fi]
Se on puolustusmekanismi.
French[fr]
Mécanisme de défense.
Hebrew[he]
זהו מנגנון הגנה.
Croatian[hr]
To je obrambeni mehanizam.
Hungarian[hu]
Tipikus védekező mechanizmus.
Indonesian[id]
Ini adalah mekanisme pertahanan, - baik saja?
Dutch[nl]
Het is'n verdedigingsmechanisme.
Polish[pl]
To jest mechanizm obronny.
Portuguese[pt]
É um mecanismo de defesa.
Romanian[ro]
Este un mecanism de aparare, intelegi?
Russian[ru]
Это механизм защиты.
Slovenian[sl]
Obrambni mehanizem.
Serbian[sr]
To je odbrambeni mehanizam, u redu?
Thai[th]
มันเป็นไปเองโดยปริยายเข้าใจไหม
Turkish[tr]
Buna savunma mekanizması denir.
Vietnamese[vi]
Đó là cơ chế phòng thủ, rõ chưa?
Chinese[zh]
那 是 防衛 心理 好 嗎