Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The second parliamentary plenary session, which took place from # une to # ugust, was productive, with the adoption of # laws, including two that related directly to peace consolidation: the laws on the establishment of the National Security Council and the National Council on Unity and Reconciliation
Spanish[es]
La segunda serie de sesiones plenarias del Parlamento, que tuvo lugar del # de junio al # de agosto, fue productiva; se aprobaron # leyes, entre ellas, dos directamente relacionadas con la consolidación de la paz: la Ley sobre el establecimiento del Consejo de Seguridad Nacional y la Ley sobre el Consejo Nacional de Unidad y Reconciliación
French[fr]
La deuxième session plénière du Parlement, qui s'est tenue du # juin au # août, a été féconde, puisque # lois ont été adoptées, dont deux qui avaient directement trait à la consolidation de la paix, à savoir celles qui portaient création du Conseil national de sécurité et du Conseil national pour l'unité nationale et la réconciliation
Russian[ru]
Продуктивно прошло второе пленарное заседание парламента, которое состоялось # июня # августа и на котором было принято # законов, включая # непосредственно связанных с укреплением мира, а именно законы об учреждении национального совета по вопросам безопасности и национального совета по вопросам единства и примирения
Chinese[zh]
月 # 日至 # 月 # 日举行的议会第二次全体会议富有成果,通过了 # 项法律,其中有两项直接涉及巩固和平,即关于成立国家安全理事会以及国家团结与和解理事会的法律。