Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أعلم, انه يترك أزرار قميصة مفتوحة مؤخراً ليعرض شعرة صدره الوحيدة
Czech[cs]
Já vím, poslední dobou si rozepíná košili, aby ukázal svůj jeden chlup na mužné hrudi
Greek[el]
Το ξέρω, ξεκουμπώνει το πουκάμισό του για να δείξει την μοναδική τρίχα που έχει στο στήθος του
English[en]
I know, he' s been unbuttoning his shirt lately to show off his one chest hair
Spanish[es]
Lo sé, se ha desabotonado su camisa últimamente para mostrar su único bello
French[fr]
Je sais.Tout à l' heure, il a déboutonné sa chemise pour montrer son seul et unique poil
Dutch[nl]
Hij knoopt zijn overhemd los om zijn enige borsthaar tonen
Romanian[ro]
Şi- a desfăcut câţiva nasturi la cămaşa să- şi arate părul de pe piept
Slovenian[sl]
Vem, prej si je odpel srajco, da je pokazal svoje edino dlako na prsih
Serbian[sr]
Znam, otkopčava svoju košulju da pokaže svoju jedinu dlaku na grudima
Turkish[tr]
Biliyorum önce tişörtünün bir kaç düğmesini açıyor biraz zaman sonra tek göğüs kılını gösteriyor