Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Лиспата на открити небрежност, измама и отговорност към продукта, въпреки това е незначителна
Czech[cs]
Selhání uveřejění vedlejších účinků, nedbalost, podvod a možné riziko léku, ačkoli je to sporné
English[en]
Failure to disclose, negligence, fraud, and possible product liability, although that' s tenuous
French[fr]
à révéler, négligence, fraude et responsabilité du fait des produits possibles, bien que ce soit mince
Hebrew[he]
בחשיפה, רשלנות, הונאה, וחוסר אחריות על המוצרים הפגומים. למרות זה קלוש
Hungarian[hu]
Bukott ügy, mivel gyilkosság, hanyagság, és lehetséges kötelezettség- mulasztás miatt perel, és elég gyenge lábakon állunk
Italian[it]
e omissione... omissione, negligenza, frode... e possibile responsabilita ' del prodotto sebbene questo punto sia un po ' debole
Romanian[ro]
Omisiune, neglijenţă, fraudă... şi posibila responsabilitate a produsului, deşi punctul ăsta e cam slab
Slovenian[sl]
Pomanjkljivosti pri obveščanju, malomarnosti, prevare in morebitne odgovornosti za izdelke, čeprav so za to slabše možnosti
Serbian[sr]
Pokušaja otkrića pogreške, prijevare, i vjerojatne ispravnosti proizvoda, i njegovih nuspojava