Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Drej de to fingre rundt om brystvorten nogle gange for at åbne alle mælkekanalerne.
German[de]
Das trägt dazu bei, daß sie sich öffnen.
Greek[el]
Περιστρέψτε τον δείκτη σας και τον αντίχειρα σας γύρω από την περιοχή της θηλής μερικές φορές ώστε να φθάσετε όλους τους πόρους γάλακτος κι έτσι να τους βοηθήσετε ν’ ανοίξουν.
English[en]
Rotate your finger and thumb around the nipple area a few times in order to reach all the milk ducts and thus help to open them.
Spanish[es]
Pase su dedo y pulgar alrededor de la zona del pezón varias veces para llegar a todos los conductos lactíferos y así ayudar a abrirlos.
Finnish[fi]
Pyörittele peukaloa ja etusormea nännipihan ympärillä saadaksesi kaikki maitotiehyet aukenemaan.
Italian[it]
Fa ruotare alcune volte pollice e indice intorno al capezzolo per raggiungere tutti i dotti lattiferi e così contribuire ad aprirli.
Japanese[ja]
またすべての乳腺に触れてそれらが開くのを助けるために,人差し指と親指で乳首の周りを二,三回もみます。
Korean[ko]
모든 유관을 마찰하여 그것들이 열리도록 돕게 하기 위해서 그 엄지와 집게손가락으로 몇차례 유두 부분을 회전시키도록 하십시오.
Norwegian[nb]
Drei fingrene rundt brystvorten noen ganger for å åpne alle melkekanalene.
Dutch[nl]
Draai uw vinger en duim een paar maal rond het tepelgebied ten einde alle melkgangen te bestrijken en te openen.
Portuguese[pt]
Gire seu indicador e polegar em torno do mamilo algumas vezes, a fim de alcançar todos os ductos lácteos e assim ajudar a abri-los.
Swedish[sv]
Vrid fingret och tummen kring vårtgården några gånger för att nå alla mjölkgångarna och på så sätt hjälpa till att öppna dem.