Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هكذا كانت تبدو خريطة تندلا في آب/أغسطس، 2011.
Bulgarian[bg]
Това е как картата на Тандал изглеждаше през август, 2011 г.
German[de]
So sah die Karte von Tandale im August 2011 aus.
Greek[el]
Έτσι κάπως φαινόταν ο χάρτης του Ταντάλι τον Αύγουστο του 2011.
English[en]
This is what the map of Tandale looked like in August, 2011.
Spanish[es]
Así es como se presentaba el mapa de Tandale en agosto de 2011.
French[fr]
Voici une carte de la Thaïlande, telle qu'elle ressemblait en août 2011.
Hebrew[he]
כך נראתה המפה של Tandale באוגוסט 2011.
Croatian[hr]
Ovako je karta Tandale izgledala u kolovozu, 2011.
Indonesian[id]
Ini adalah peta Tandale pada Agustus 2011.
Italian[it]
Questa è la mappa di Tandale ad agosto 2011.
Korean[ko]
이 지도는 2011년 8월 탄자니아가 어땠는지 보여줍니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەمەش وەک ئەو نەخشەیەی مانگی ئابی ٢٠١٠ ی تانداڵی وابوو .
Dutch[nl]
Zo zag de kaart van Tandale eruit in augustus 2011.
Polish[pl]
Oto jak wyglądała mapa Tandale w sierpniu 2011.
Portuguese[pt]
É assim que o mapa de Tandale parecia em agosto de 2011.
Romanian[ro]
Așa arăta harta lui Tendale în August 2011.
Russian[ru]
Вот как выглядела карта Тандале в августе 2011.
Turkish[tr]
Tandale haritasının en başta böyle görünüyordu. Tarih: Ağustos 2011.
Ukrainian[uk]
Так виглядала карта Тандалу у серпні 2003 року.
Vietnamese[vi]
Đây là hình ảnh bản đồ Tandale trước đây vào tháng 8 năm 2011.
Chinese[zh]
这是Tandale地图在2011年8月看起来的样子, 但是在几个星期之内, 大学学生成功地运用手机 和一个开放资源平台来详细地刻画出 这整个区域的基础设施。