Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تذكرت فجأة أنه يحتاج إلى اللاتينية ؟
Czech[cs]
Najednou sis vzpomněl, že potřebuješ hispánku?
Danish[da]
Har du pludselig husket, du har brug for latinamerikanske kvinder?
English[en]
You suddenly remembered you needed the latina?
Spanish[es]
¿De repente recordaste que necesitabas a la latina?
French[fr]
Tu t'es rappelé d'un coup que tu as besoin d'une latina?
Hungarian[hu]
! Hirtelen eszedbe jutott, hogy szükséged van egy latin nőre?
Italian[it]
Ti sei improvvisamente ricordato di aver bisogno della latina?
Dutch[nl]
Heb je ineens gedacht dat je een Latina nodig hebt?
Polish[pl]
Nagle przypomniałeś sobie, że potrzebujesz Latynoski?
Portuguese[pt]
De repente lembrou que precisava da latina?
Romanian[ro]
Ţi-ai amintit brusc că ai nevoie de o latino-americană?
Russian[ru]
Внезапно понял, что тебе нужна латиноамериканка?