Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Частично уважава възражението относно някои стоки от класове 5 и 10.
Czech[cs]
Částečné vyhovění námitkám v rozsahu, v jakém se týkají některých výrobků třídy 5 a 10
Danish[da]
Delvis medhold i indsigelsen vedrørende visse varer i klasse 5 og 10
German[de]
Dem Widerspruch wurde teilweise, für bestimmte Waren der Klassen 5 und 10, stattgegeben.
Greek[el]
Μερική αποδοχή της ανακοπής όσον αφορά ορισμένα προϊόντα των κλάσεων 5 και 10
English[en]
Opposition partially upheld, in respect of certain goods in Classes 5 and 10
Spanish[es]
Estimación parcial de la oposición respecto de determinados productos de las clases 5 y 10
Estonian[et]
rahuldada vastulause osaliselt, teatavate klassidesse 5 ja 10 kuuluvate kaupade osas
Finnish[fi]
Väitteen hyväksyminen osittain eli luokkiin 5 ja 10 kuuluvien tiettyjen tavaroiden osalta
French[fr]
Accueil partiel de l’opposition concernant certains produits des classes 5 et 10
Hungarian[hu]
A felszólalási osztály a felszólalásnak részben helyt adott, az 5. és 10. osztályba tartozó egyes áruk tekintetében.
Italian[it]
Accoglimento parziale dell’opposizione riguardo ad alcuni prodotti delle classi 5 e 10
Lithuanian[lt]
iš dalies patenkinti protestą dėl tam tikrų 5 ir 10 klasių prekių
Latvian[lv]
daļēji apmierināt iebildumus attiecībā uz noteiktām precēm, kas ietilpst 5. un 10. klasē
Maltese[mt]
Oppożizzjoni dwar ċerti prodotti fil-klassijiet 5 u 10 milqugħa parzjalment
Dutch[nl]
gedeeltelijke toewijzing van de oppositie met betrekking tot bepaalde waren van de klassen 5 en 10
Polish[pl]
Częściowe uwzględnienie sprzeciwu w odniesieniu do niektórych towarów z klas 5 i 10
Portuguese[pt]
Deferimento parcial da oposição relativamente a certos produtos das classes 5 e 10
Romanian[ro]
Admite în parte opoziția în ceea ce privește anumite produse din clasele 5 și 10
Slovak[sk]
čiastočné vyhovenie námietke pre určité výrobky tried 5 a 10
Slovenian[sl]
delna ugoditev ugovoru v zvezi z nekaterimi proizvodi iz razredov 5 in 10
Swedish[sv]
Bifall till invändningen avseende vissa varor i klasserna 5 och 10