Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( نبوخذ نصّر ) الثاني هو من بنى بابل
Bulgarian[bg]
Haвуxодоноcор Bтори го е поcтpоил.
Czech[cs]
Babylon postavil Nebuchadnezzar II.
German[de]
Nebukadnezar II. Liess Babylon bauen.
Greek[el]
Ο Ναβουχοδονόσορ ο δεύτερος, έχτισε την Βαβυλώνα.
English[en]
Nebuchadnezzar II built Babylon.
Spanish[es]
Nabucodonosor II construyó a Babilonia.
Finnish[fi]
Nebukadnessar II sen rakensi.
French[fr]
C'est Nabuchodonosor II qui a fondé Babylone.
Croatian[hr]
Babilon je sagradio Nabukodonosor ll.
Hungarian[hu]
Második Nabukodonozor építette Babilont.
Italian[it]
Nabucodonosor II costruì Babilonia.
Japanese[ja]
バビロニア を 築 い た の は ネブカドネザル 二 世 だ よ
Dutch[nl]
Nebuchadnezzar II bouwde Babylon.
Polish[pl]
Nabuchodonozor II zbudował Babilon.
Portuguese[pt]
Nabucodonosor ll construiu a Babilônia.
Romanian[ro]
Nebuchadnezzar al doilea a construit Babylon-ul.
Slovak[sk]
Nabukodonozor II postavil Babylón.
Chinese[zh]
城市化 令人 变冷... 自从 哈 穆拉 比建 巴比伦