Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chcete říct, že má chřipku?
Greek[el]
Δηλαδή ένα κρύωμα;
English[en]
You mean he has the flu?
Spanish[es]
¿Quiere decir que tiene gripe?
French[fr]
Vous voulez dire qu'il a la grippe?
Croatian[hr]
Kažete mi da ima gripu?
Hungarian[hu]
Úgy érti, influenzás.
Italian[it]
Vuol dire che ha la febbre?
Dutch[nl]
U bedoeld dat hij griep heeft?
Polish[pl]
To znaczy, że ma grypę?
Portuguese[pt]
Está dizendo que ele está gripado?
Romanian[ro]
Vrei să spui că are gripă?
Russian[ru]
Вы говорите о том, что у него грипп?
Slovak[sk]
Myslíte že má chrípku?
Serbian[sr]
Kažete mi da ima gripu?
Turkish[tr]
Öyle görünüyor.