Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Огънят не е бил подхранван с нищо.
Czech[cs]
Nebyl tam žádný urychlovač.
Danish[da]
Der var ingen tændvæske.
German[de]
Dieses Feuer hatte keinen Brandbeschleuniger.
Greek[el]
Η φωτιά δεν είχε επιταχυντή.
English[en]
This fire had no accelerant.
Spanish[es]
No había aceleradores.
Finnish[fi]
Tuli liikkui kuin osaisi ajatella.
French[fr]
L'incendie n'a pas été accéléré.
Croatian[hr]
Oboje zarobljeni unutra.
Indonesian[id]
Kasus ini tidak ada tanda pemadaman api.
Italian[it]
Sono rimasti entrambi bloccati dentro.
Japanese[ja]
この 火 は 炎 だけ で 存在 し た
Norwegian[nb]
Brannen hadde ikke noe drivstoff.
Dutch[nl]
Deze brand had geen versneller, en ging niet zoals vuur zich verplaatst.
Polish[pl]
Ten pożar nie miał akceleranta.
Portuguese[pt]
Não houve agente acelerador.
Romanian[ro]
Acest incendiu nu are sursă.
Russian[ru]
Пожар не был случайностью.
Slovenian[sl]
Oba ujeta notri.
Serbian[sr]
Oboje zarobljeni unutra.
Swedish[sv]
Den här branden hade ingen accelerator.