Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" دكتور ) ، أريد أن أعود ) "
Bulgarian[bg]
Докторе, искам да се върна.
Czech[cs]
Doktore, chci se vrátit.
Greek[el]
Δόκτωρ, θέλω να επιστρέψω.
English[en]
'Doctor, I want to come back.'
Spanish[es]
Doctor, quiero regresar.
French[fr]
Doctor, je veut revenir.
Hebrew[he]
דוקטור, אני רוצה לחזור.
Croatian[hr]
'Doktore, želim se vratiti. "
Hungarian[hu]
Doktor, vissza akarok menni.
Italian[it]
Dottore, voglio tornare.
Dutch[nl]
Ik wil terugkomen.
Polish[pl]
Doktorze, chcę wrócić.
Portuguese[pt]
Doutor, eu quero voltar.
Romanian[ro]
" Doctore, vreau să mă întorc. "
Russian[ru]
Доктор, я хочу вернуться.
Slovak[sk]
Doktor, chcem sa vrátiť.
Serbian[sr]
Doktore, hoću da se vratim.
Turkish[tr]
Doktor geri gelmek istiyorum.