Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега, отстъпете.
Czech[cs]
Teď, ustupte.
German[de]
Jetzt treten Sie zurück.
Greek[el]
Τώρα, κάντε στην άκρη.
English[en]
Now, stand aside.
French[fr]
Maintenant, écartez-vous.
Hebrew[he]
עכשיו, עמדו בצד.
Croatian[hr]
Maknite se!
Hungarian[hu]
Most pedig félre az utunkból.
Portuguese[pt]
Agora, afastem-se.
Serbian[sr]
Maknite se!
Swedish[sv]
Flytta er nu.
Turkish[tr]
Şimdi kenara çekil.