Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" إنظر ، مزرعة أسماك " سوليفان هي على بعد ربع ميل
Bulgarian[bg]
Рибарникът на Съливан е само на четвърт миля.
Bosnian[bs]
Gle, Sullivanova farma pastrva je udaljena 400 metara.
Czech[cs]
Hele, Sullivanova farma pstruhů je odsud jen 400 metrů.
Greek[el]
Κοίτα, η ιχθυοκαλλιέργεια πέστροφας Σάλιβαν είναι κοντά.
English[en]
Look, Sullivan's trout farm is just 1 / 4 mile away.
Spanish[es]
Mira, la granja de truchas de Sullivan está solo a 400 metros.
French[fr]
Regarde, l'élevage de truites Sullivan est à 500 m de là.
Croatian[hr]
Vidi, Sullivanova farma pastrva je udaljena samo pola kilometra.
Hungarian[hu]
Nézd, Sullivan pisztráng farmja csak 400 méterre van.
Italian[it]
Guarda... l'allevamento di trote " Sullivan " si trova a soli 400 metri.
Dutch[nl]
Kijk, Sullivan's forellenkwekerij ligt er slechts 400 meter vandaan.
Polish[pl]
Hodowla pstrągów Sullivana jest niecałe pół kilometra stamtąd.
Portuguese[pt]
A Fazenda de Truta Sullivan fica a 400m daqui.
Romanian[ro]
Uite, fermă de păstrăvi a lui Sullivan este la doar un sfert de milă departe.
Russian[ru]
Смотри, отсюда до рыбной фермы Салливана всего четверть мили.
Thai[th]
ฟาร์มปลาเทราท์ซัลลิแวน อยู่ห่างออกไปแค่ 1 / 4 ไมล์เอง
Turkish[tr]
Bakın, Sullivan'ın alabalık çiftliği buradan sadece 400 metre uzaklıkta.