Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Миналата седмица се върна в гетото да прегърне дъщеря си.
Czech[cs]
Minulý týden se vrátil do ghetta, aby objal svou dceru.
Greek[el]
Την προηγούμενη εβδομάδα ήρθε στο γκέτο να αγκαλιάσει την κόρη του.
English[en]
Last week he came back to the ghetto to hug his daughter.
Spanish[es]
La semana pasada volvió al gueto para abrazar a su hija.
Finnish[fi]
Hän kävi täällä viikko sitten halaamassa tytärtään.
French[fr]
La semaine dernière, il est revenu dans le ghetto pour embrasser sa fille.
Hebrew[he]
בשבוע שעבר הוא חזר, לגטו לחבק את בתו.
Hungarian[hu]
Múlt héten haza jött a gettóból megölelni a lányát.
Dutch[nl]
Vorige week kwam hij terug naar het getto om z'n dochter te knuffelen.
Portuguese[pt]
Semana passada ele veio ao gueto para abraçar sua filha.
Romanian[ro]
Săptămâna trecută s-a întors în ghetou ca să-şi îmbrăţişeze fiica.
Slovak[sk]
Minulý týždeň sa vrátil do geta objať svoju dcéru.
Serbian[sr]
Prošle nedelje je došao u geto da bi zagrlio ćerku.