Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
з) обучението на практикуващите лекари и друг персонал по съответните аспекти на радиационната защита;
Czech[cs]
h) odborné přípravě aplikujících odborníků a dalších pracovníků v příslušných aspektech radiační ochrany.
Danish[da]
h) oplæring af sundhedspersoner og andet personale i relevante aspekter af strålebeskyttelse
German[de]
h) Schulung von anwendenden Fachkräften und anderen Arbeitskräften hinsichtlich relevanter Aspekte des Strahlenschutzes.
Greek[el]
η) στην κατάρτιση ιατρών και άλλου προσωπικού στις σχετικές πτυχές της ακτινοπροστασίας.
English[en]
(h) the training of practitioners and other staff in relevant aspects of radiation protection;
Spanish[es]
h) la formación de los profesionales sanitarios habilitados y otro personal en aspectos pertinentes de la protección radiológica.
Estonian[et]
h) meditsiinipraktikute ja muude töötajate koolitamine kiirguskaitse asjakohastes küsimustes.
Finnish[fi]
h) asianmukaisen säteilysuojelukoulutuksen asianmukaisia näkökohtia koskevan koulutuksen antaminen säteilyn lääketieteellisestä käytöstä vastaavalle henkilölle ja muulle henkilöstölle.
French[fr]
h) à la formation des praticiens et d'autres membres du personnel en ce qui concerne les aspects pertinents de la radioprotection.
Croatian[hr]
(h) osposobljavanju stručnjaka i drugog osoblja u bitnim aspektima zaštite od zračenja.
Hungarian[hu]
h) a kezelőorvosoknak és a személyzet többi tagjának a sugárvédelem vonatkozó aspektusaival kapcsolatos képzése;
Italian[it]
h) provvedere alla formazione dei medici specialisti e degli altri operatori per quanto concerne aspetti pertinenti della radioprotezione.
Lithuanian[lt]
h) rengti gydytojų ir kitų darbuotojų mokymus atitinkamų radiacinės saugos aspektų klausimais.
Latvian[lv]
h) praktizējošo ārstu un citu darbinieku apmācība attiecīgos aizsardzības pret jonizējošo starojumu aspektos;
Maltese[mt]
(h) it-taħriġ tal-prattikanti u persunal ieħor f'aspetti rilevanti tal-protezzjoni mir-radjazzjoni;
Dutch[nl]
h) de opleiding van medische deskundigen en ander personeel in relevante aspecten van stralingsbescherming.
Polish[pl]
h) szkolenia lekarzy prowadzących i innego personelu w zakresie odnośnych aspektów ochrony przed promieniowaniem.
Portuguese[pt]
h) A formação dos profissionais habilitados e outro pessoal quanto aos aspetos relevantes da proteção contra radiações;
Romanian[ro]
(h) formarea practicienilor și a personalului de altă natură cu privire la aspectele relevante din domeniul protecției radiologice.
Slovak[sk]
h) odbornej príprave praktikov a ostatných zamestnancov v oblasti príslušných aspektov ochrany pred žiarením.
Slovenian[sl]
(h) usposabljanju izvajalcev in drugega osebja v zvezi s pomembnimi vidiki varstva pred sevanjem.
Swedish[sv]
h) Utbildning av medicinskt ansvariga och övrig personal i relevanta aspekter av strålskydd.