Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Řetězy pro výtahy, kovové zámečnické potřeby, kovové trubky, sejfy, jiné kovové výrobky nezařazené do jiných tříd, rudy, závěsné háčky, neelektrické kovové kabely a dráty
Danish[da]
Elevatorkæder, klejnsmedearbejder, rør af metal, pengeskabe, andre varer af metal ikke indeholdt i andre klasser, metalmalme, metalbøjler, kabler og tråd af metal, ikke elektrisk
German[de]
Elevatorketten, Schlosserwaren aus Metall, Metallrohre, Geldschränke, andere Waren aus Metall, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Erze, Kleiderhaken, Kabel und Drähte aus Metall (nicht für elektrische Zwecke)
Greek[el]
Αλυσίδες ανελκυστήρων, μεταλλικά είδη κλειθροποιίας, μεταλλικοί σωλήνες, χρηματοκιβώτια, άλλα μεταλλικά προϊόντα μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, μεταλλεύματα, άγκιστρα για κρεμάστρες, συρματόσκοινα και μεταλλικά σύρματα μη ηλεκτροφόρα
English[en]
Elevator chains, locks of metal, pipes of metal, strongboxes, other goods of metal not included in other classes, ores of metal, hanging hooks, cables and wire of metal, non-electric
Spanish[es]
Cadenas de elevadores, cerrajería metálica, tubos metálicos, cajas de caudales, otros productos de metal no incluidos en otras clases, minerales metálicos, ganchos colgadores, cables e hilos metálicos no eléctricos
Estonian[et]
Tõstukite ketid, metallist väikeesemed, metalltorud, seifid, muud metallist tooted, mis ei kuulu teistesse klassidesse, metallimaagid, riputuskonksud, metallist trossid ja traadid (v.a elektrilised)
Finnish[fi]
Nostolaitteiden ketjut, pienet metalliesineet, metalliputket, kassakaapit, muut metallituotteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, metallimalmit, ripustuskoukut, metallikaapelit ja -langat muuhun kuin sähkön johtamiseen
French[fr]
Chaînes d'élévateurs, serrurerie métallique, tubes métalliques, coffres-forts, autres produits métalliques non compris dans d'autres classes, minerais métalliques, crochets de suspension, câbles et fils métalliques non électriques
Hungarian[hu]
Felvonóláncok, lakatosipari termékek, fémcsövek, széfek, páncélszekrények, fém tömegcikkek, amelyek nem tartoznak más osztályokba, fémércek, horgok, kampók, nem elektromos fémvezetékek és fémkábelek
Italian[it]
Catene per elevatori, chincaglieria metallica, tubi metallici, casseforti, altri articoli in metallo non compresi in altre classi, minerali metallici, ganci per appendere, cavi e fili metallici non elettrici
Lithuanian[lt]
Grandinės liftams, smulkieji metalo dirbiniai, metaliniai vamzdžiai, seifai, kiti metalų gaminiai, nepriskirti prie kitų klasių, metalų rūdos, metaliniai bėgeliai, pakabos, neelektriniai kabeliai ir laidai
Latvian[lv]
Elevatoru ķēdes, metāla būvapkalumi, caurules un cauruļvadi no metāla, seifi, citi izstrādājumi no metāla, kas nav iekļauti citās klasēs, metāla minerāli, pakaramie āķi, neelektriskas troses un stieples no metāla
Maltese[mt]
Katini tal-lifts, serraturi tal-metall, pajpijiet tal-metall, kaxxiforti, prodotti oħra tal-metall mhux inklużi fi klassijiet oħra, minerali tal-metall, ganċijiet tad-dendil, kejbils u wajers tal-metall mhux elettriċi
Dutch[nl]
Kettingen voor hijstoestellen, slotenmakerswaren van metaal, buizen van metaal, brandkasten, andere metaalwaren voor zover niet begrepen in andere klassen, metaalertsen, ophanghaken, niet-elektrische metalen kabels en draden
Polish[pl]
Łańcuchy do dźwigów, drobnica żelazna, rury metalowe, sejfy, inne produkty metalowe nie ujete w innych klasach, rudy (kruszce), haki do zawieszania, kable i druty metalowe nieelektryczne
Portuguese[pt]
Correntes de elevadores, serralharia metálica, tubos metálicos, cofres-fortes, outros artigos em metal, não incluídos noutras classes, minerais metálicos, ganchos de fixação, cabos e fios metálicos não eléctricos
Slovak[sk]
Reťaze pre elevátory, železiarsky tovar, kovové rúry a rúrky, sejfy, tovary z obyčajných kovov nezahrnuté v iných triedach, rudy, háčiky na vešanie, káble a kovové neelektrické drôty
Slovenian[sl]
Verige za dvigalne naprave, ključavničarski izdelki, kovinske cevi, trezorji, drugi kovinski proizvodi, ki jih ne obsegajo drugi razredi, kovinske rude, obešalni kavlji, neelektrični kovinski kabli in žice
Swedish[sv]
Hisskedjor, små smidesvaror av järn och metall, metalliska rör, kassaskåp, andra metallprodukter ej ingående i andra klasser, metallmalmer, hängkrokar, kablar och icke-elektriska metalltrådar