Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ሁኔታውን ለማስተዋል ሞክር።—ዘፍጥረት 19:1-14ን አንብብ።
Bulgarian[bg]
АНАЛИЗИРАЙ СИТУАЦИЯТА. (ПРОЧЕТИ БИТИЕ 19:1–14.)
Chuukese[chk]
ETITTINA MINNE A FIS.—ÄLLEANI KENESES 19:1-14.
Danish[da]
ANALYSER BERETNINGEN. — LÆS FØRSTE MOSEBOG 19:1-14.
Ewe[ee]
DE ŊUGBLE TSO NUDZƆDZƆA ŊU.—XLẼ 1 MOSE 19:1-14.
Efik[efi]
TIE KERE SE IKETỊBEDE.—KOT GENESIS 19:1-14.
Greek[el]
ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΗ ΣΚΗΝΗ.—ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΑ ΕΔΑΦΙΑ ΓΕΝΕΣΗ 19:1-14.
Spanish[es]
ANALIZA LA ESCENA (LEE GÉNESIS 19:1-14).
French[fr]
ANALYSEZ LA SCÈNE. — LISEZ GENÈSE 19:1-14.
Ga[gaa]
PƐIMƆ SHIHILƐ LƐ MLI.—KANEMƆ 1 MOSE 19:1-14.
Gun[guw]
GBADOPỌNNA NUJIJỌ LỌ.—HIA GẸNẸSISI 19:1-14.
Hebrew[he]
נתח את האירוע. (קרא בראשית י”ט:1–14.)
Armenian[hy]
ՎԵՐԼՈՒԾԻՐ ԴՐՎԱԳԸ (ԿԱՐԴԱ՛ ԾՆՆԴՈՑ 19։ 1–14)։
Igbo[ig]
CHEBARA OTÚ IHE A SI MEE ECHICHE.—GỤỌ JENESIS 19:1-14.
Icelandic[is]
SKOÐAÐU SÖGUSVIÐIÐ. — LESTU 1. MÓSEBÓK 19:1-14.
Isoko[iso]
MUẸROHỌ JẸ KIẸ EWARE NỌ E VIA NA RIWI ZIEZI.—SE EMUHỌ 19:1-14.
Japanese[ja]
場面についてよく考える。 ―創世記 19:1‐14を読みましょう。
Kazakh[kk]
ОҚИҒАНЫ ҚАРАСТЫР. ЖАРАТЫЛЫС 19:1—14 ОҚЫ.
Khmer[km]
សូម គិត អំពី ស្ថានភាព នោះ ពេល អាន លោកុប្បត្តិ ១៩:១ - ១៤
Korean[ko]
장면 분석하기—창세기 19:1-14을 읽어 보십시오.
Lingala[ln]
TALELÁ LISOLO OYO. —TÁNGÁ GENESE 19: 1-14.
Lithuanian[lt]
ANALIZUOK, KĄ PERSKAITEI (SKAITYK PRADŽIOS 19:1-14).
Burmese[my]
အဖြစ်အပျက်ကို ဆန်းစစ်ပါ။—ကမ္ဘာဦး ၁၉:၁-၁၄ ကိုဖတ်ပါ။
Ossetic[os]
АХЪУЫДЫ КӔН АЦЫ СКЪУЫДДЗАГЫЛ. БАКӔС РАЙДИАНЫ 19:1–14.
Polish[pl]
PRZEANALIZUJ SYTUACJĘ. PRZECZYTAJ RODZAJU 19:1-14.
Romanian[ro]
ANALIZEAZĂ SCENA. — CITEŞTE GENEZA 19:1–14.
Russian[ru]
ОБДУМАЙ ЭПИЗОД. ПРОЧИТАЙ БЫТИЕ 19:1—14.
Sinhala[si]
සිතින් මවාගන්න.—උත්පත්ති 19:1-14 දක්වා කියවන්න.
Slovak[sk]
ANALYZUJ OPISOVANÚ SITUÁCIU. — PREČÍTAJ SI 1. MOJŽIŠOVU 19:1–14.
Albanian[sq]
ANALIZO NGJARJEN. —LEXO ZANAFILLËN 19:1-14.
Serbian[sr]
ANALIZIRAJ IZVEŠTAJ — PROČITAJ POSTANAK 19:1-14.
Swedish[sv]
TÄNK DIG IN I SITUATIONEN. LÄS 1 MOSEBOKEN 19:1–14.
Thai[th]
วิเคราะห์ ฉาก เหตุ การณ์.—อ่าน เยเนซิศ 19:1-14.
Tiv[tiv]
TIME SHA KWAGH U YANGE ZA HEMEN NE.—ÔR GENESE 19:1-14.
Tetela[tll]
SƐDINGOLA ƆKƆNDƆ. —ADIA ETATELU 19:1-14.
Turkish[tr]
SAHNEYİ DİKKATLE İNCELE (TEKVİN 19:1-14’Ü OKU).
Tatar[tt]
БУ ӨЗЕКНЕ КАРАП ЧЫК. ЯРАТЫЛЫШ 19:1—14 НЕ УКЫ.
Tumbuka[tum]
SANDANI CAKUCITIKA.—ŴAZGANI GENESIS 19:1-14.
Ukrainian[uk]
ПРОЧИТАЙ І ПРОАНАЛІЗУЙ БУТТЯ 19:1—14.
Umbundu[umb]
KŨLĨHĨSA ULANDU. —TANGA EFETIKILO 19: 1-14.
Urdu[ur]
اِس واقعے پر سوچبچار کریں۔—پیدایش ۱۹:۱-۱۴ کو پڑھیں۔
Vietnamese[vi]
PHÂN TÍCH BỐI CẢNH.—ĐỌC SÁNG-THẾ KÝ 19:1-14.
Yapese[yap]
MU FAL’EG I LEMNAG E N’EN NIKE BUCH. —MU BEEG E GENESIS 19:1-14.
Chinese[zh]
分析情节——请读创世记19:1-14