Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Graf 1 znázorňuje celkový vývoj fyzických přeshraničních toků v zemích EU-27 a v Norsku a Švýcarsku.
Danish[da]
Figur 1 viser den samlede udvikling i de fysiske grænseoverskridende strømme i EU27-landene samt i Norge og Schweiz.
German[de]
Das Schaubild 1 zeigt die allgemeine Entwicklung der Stromflüsse in den Ländern der EU27 sowie in Norwegen und der Schweiz.
Greek[el]
Στην παράσταση 1 δίνεται η συνολική εξέλιξη των φυσικών διασυνοριακών ροών στις χώρες της ΕΕ27, καθώς και στη Νορβηγία και Ελβετία.
English[en]
Chart 1 gives the overall evolution of the physical cross-border flows in the EU27 countries, as well as in Norway and Switzerland.
Spanish[es]
El gráfico 1 muestra la evolución global de los flujos físicos transfronterizos en los países de la Europa de los 27, así como en Noruega y Suiza.
Estonian[et]
Diagrammil 1 antakse ülevaade tegelike piiriüleste elektrivoogude üldisest arengust EL 27 liikmesriigis ning Norras ja Šveitsis.
Finnish[fi]
Kaavio 1 kuvaa rajat ylittävien fyysisten sähkövirtojen yleistä kehitystä EU27-maissa sekä Norjassa ja Sveitsissä.
French[fr]
Le graphique 1 indique l'évolution globale des flux transfrontaliers physiques dans les pays de l'UE à 27, ainsi qu'en Norvège et en Suisse.
Hungarian[hu]
Az 1. ábra áttekintést nyújt a fizikai határkeresztező villamosenergia-forgalom általános tendenciájáról az EU 27 tagállama, valamint Norvégia és Svájc között.
Italian[it]
Il grafico 1 illustra l’evoluzione complessiva dei flussi fisici transfrontalieri nell’UE27, in Norvegia e in Svizzera
Latvian[lv]
1. shēmā sniegts pārskats par pārrobežu fizisko plūsmu vispārējo attīstību 27 ES valstīs, kā arī Norvēģijā un Šveicē.
Maltese[mt]
It-tabella numru 1 turi l-evoluzzjoni sħiħa tat-trasferimenti fiżiċi bejn il-fruntieri fis-27 pajjiż membru ta' l-UE kif ukoll fin-Norveġja u fl-Iżvizzera.
Dutch[nl]
Figuur 1 biedt een overzicht van de algemene ontwikkeling van de fysieke grensoverschrijdende elektriciteitsstromen in de EU27 plus Noorwegen en Zwitserland.
Polish[pl]
Wykres 1 przedstawia rozwój fizycznego przepływu energii elektrycznej pomiędzy UE-27 oraz Norwegią i Szwajcarią.
Portuguese[pt]
O gráfico 1 ilustra a evolução global dos fluxos físicos transfronteiriços na UE27, bem como na Noruega e na Suíça.
Romanian[ro]
Diagrama 1 prezintă evoluţia generală a fluxurilor transfrontaliere fizice din cele 27 de state membre, ca şi din Norvegia şi Elveţia.
Slovak[sk]
Graf 1 znázorňuje celkový vývoj fyzických cezhraničných tokov v krajinách EÚ-27, ako aj v Nórsku a Švajčiarsku.
Slovenian[sl]
Preglednica 1 podaja celoten razvoj fizičnih čezmejnih pretokov v 27 državah EU ter Norveški in Švici.
Swedish[sv]
Bild 1 visar den sammanlagda utvecklingen av det fysiska gränsöverskridande flödet i EU:s 27 medlemsstater samt Norge och Schweiz.