Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
Por eso tenemos que llevar a Andreotti al Quirinal...... y dejar a Forlani como lider del partido y a Martinazzoli como vice premier
Estonian[et]
Sellepärast on vaja, et Andreotti saaks presidendiks ja jätaks Forlani partei liidriks ja Martinazzoli peaministri asetäitjaks
French[fr]
Voilà pourquoi nous devons porter Andreotti au Quirinal, et laisser Forlani chef du parti et Martinazzoli vice premier ministre
Hebrew[he]
לכן עלינו להכניס את, אנדראוטי לרומאולהשאיר את פורלני כמנהיג. המפלגה ומרטינזולי כסגן ראה" מ
Polish[pl]
Dlatego właśnie, musimy posłać Andreottiego do Kwirynału, a Forlaniemu pozwolić zostać przywódcą partii, natomiast Martinazzoli zostanie wicepremierem
Portuguese[pt]
É por isto que temos que colocar Andreotti no Quirinal, deixando Forlani como líder do partido e Martinazzoli como vice- primeiro- ministro
Romanian[ro]
DE aceea trebuie să- l punem pe Andreotti la Palat, şi să- l lăsăm pe Forlani şef de partid şi Martinazzoli vice- premier!
Russian[ru]
Вот поэтому нам нужно выдвинуть Андреотти в Квиринал, and leave Forlani as party leader and Martinazzoli as vice premier
Turkish[tr]
Andreotti' yi Quirinal' e getirmek zorunda olduğumuzun nedeni de bu.... aynı zamanda Forlani' yi parti lideri ve...... Martinazzoli' yi ikinci başkan istememizin nedeni