Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقاتل لنفسي
Bulgarian[bg]
Бия се за себе си.
Czech[cs]
Zápasím za sebe.
Danish[da]
Jeg konkurrerer for mig selv.
Greek[el]
Μάχομαι για τον εαυτό μου.
English[en]
I fight for myself.
Spanish[es]
Peleo por mí mismo.
Finnish[fi]
Minä taistelen itseni puolesta.
French[fr]
Je me bats pour moi.
Croatian[hr]
Borim se za sebe.
Hungarian[hu]
Én magamért küzdök.
Italian[it]
Combatto per me stesso.
Norwegian[nb]
Jeg konkurrerer for meg selv.
Polish[pl]
Walczę dla siebie.
Portuguese[pt]
Eu luto por mim.
Romanian[ro]
Eu lupt pentru mine.
Slovenian[sl]
Borim se zase.
Serbian[sr]
Ja se borim za sebe.
Swedish[sv]
Jag tävlar för mig själv.
Turkish[tr]
Ben kendim için dövüşürüm.