Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Escort жена ми обратно към покоите си.
Czech[cs]
Doprovoďte mou ženu zpět do jejích komnat.
Danish[da]
Ledsag min hustru tilbage til hendes gemakker.
German[de]
Begleitet meine Frau in ihre Gemächer.
Greek[el]
Συνόδευσε την σύζυγό μου στα ιδιαίτερά της.
English[en]
Escort my wife back to her rooms.
Croatian[hr]
Otpratite moju ženu u njene odaje.
Hungarian[hu]
Kísérje vissza a feleségemet a lakosztályába!
Italian[it]
Accompagnate mia moglie nelle sue stanze.
Dutch[nl]
Begeleid mijn vrouw terug naar haar kamers.
Polish[pl]
Odprowadź moją żonę do jej komnat.
Portuguese[pt]
Escoltem a minha esposa de volta ao seu aposento.
Romanian[ro]
Condu-o pe soţia mea înapoi în camerele ei.
Russian[ru]
Сопроводите мою жену обратно в её комнаты.
Swedish[sv]
Eskortera min hustru till hennes gemak.
Turkish[tr]
Karıma odasına kadar eşlik edin.