Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظهرت احتمال وجود صرع في الجزء الأيسر المؤقت
Bosnian[bs]
Pokazao je mogucu epilepticnu tacku na levoj strani pacijentkinog mozga.
German[de]
Einen möglichen epileptischen Herd im linken Schläfenlappen.
Greek[el]
Πιθανή επιληψία στον αριστερό λοβό.
English[en]
It showed a possible epileptic focus in the patient's left temporal lobe.
Spanish[es]
Mostró un posible foco epiléptico en el lóbulo temporal izquierdo del paciente.
Estonian[et]
See näitas võimalikku epileptilist fookust patsiendi vasakus aju poolkeras,
French[fr]
Il a montré un possible foyer épileptique dans le lobe temporal gauche de la patiente.
Hungarian[hu]
Egy epilepsziára hajlamos részt fedeztünk fel az agy bal temporális lebenyében.
Indonesian[id]
Menunjukkan kemungkinan epilepsi di lobus temporal kiri pasien.
Italian[it]
Un possibile focus epilettico nel lobo temporale sinistro della paziente.
Portuguese[pt]
Mas a Emily não compareceu aos exames de acompanhamento.
Romanian[ro]
A arătat un posibil centru epileptic în lobul temporal sting.
Russian[ru]
Вероятность наличия очага эпилепсии в левой височной доли мозга.
Slovenian[sl]
Pokazal je možno epileptično žarišče v pacientkini levi senčnici.