Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبيح ، كسول ، مُتملّق.
Danish[da]
Grim, sløv og slap.
German[de]
Hässlich, langsam, verweichlicht.
English[en]
Ugly, slow, soft.
Spanish[es]
Feo, lento, suave.
Persian[fa]
زشت ، آروم ، نرم
Croatian[hr]
Ružan, spor, mekan.
Hungarian[hu]
ronda, lassú, és puhány.
Indonesian[id]
Jelek, lamban, lembut
Italian[it]
Brutto, lento, rammollito.
Japanese[ja]
あぁ 過ぎ去 っ た 時 は
Malay[ms]
Jelek, lambat dan lembut.
Norwegian[nb]
Stygg, treg, myk.
Dutch[nl]
Lelijk, langzaam, zwak.
Polish[pl]
Paskudny, powolny, miękki.
Portuguese[pt]
Feio, lento, gentil.
Romanian[ro]
Urât, încet şi moale.
Sinhala[si]
කැත, සියුමැලියට, හෙමින් වැඩ කරන..
Slovenian[sl]
Grd, počasen, mehak.
Serbian[sr]
Ružan, spor, mekan.
Swedish[sv]
Ful, dryg, mjuk.