Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ролята и независимостта на Европейската агенция по лекарствата (ЕМА) следва да бъдат засилени.
Czech[cs]
Je třeba posílit úlohu a nezávislost Evropské agentury pro léčivé přípravky (EMA).
Danish[da]
Det Europæiske Lægemiddelagenturs (EMA) rolle og uafhængighed bør styrkes.
German[de]
Die Rolle und Unabhängigkeit der Europäischen Arzneimittelagentur (EMA) sollten gestärkt werden.
Greek[el]
Ο ρόλος και η ανεξαρτησία του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (European Medicines Agency — EMA) θα πρέπει να ενισχυθούν.
English[en]
The role and independence of the European Medicines Agency (EMA) should be reinforced.
Spanish[es]
Es preciso reforzar el papel y la independencia de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA).
Estonian[et]
Euroopa Ravimiameti rolli ja sõltumatust tuleks tugevdada.
Finnish[fi]
Euroopan lääkeviraston (EMA) tehtävänkuvaa ja riippumattomuutta olisi vahvistettava.
French[fr]
Le rôle et l'indépendance de l'Agence européenne des médicaments (EMA) devraient être renforcés.
Croatian[hr]
Potrebno je ojačati ulogu i neovisnost Europske agencije za lijekove (EMA).
Hungarian[hu]
Növelni kellene az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) szerepét és függetlenségét.
Italian[it]
Il ruolo dell'Agenzia europea per i medicinali (EMA) e la sua indipendenza dovrebbero essere rafforzati.
Lithuanian[lt]
Reikėtų sustiprinti Europos vaistų agentūros (EMA) vaidmenį ir nepriklausomumą.
Latvian[lv]
Būtu jāstiprina Eiropas Zāļu aģentūras (EZA) loma un neatkarība.
Maltese[mt]
Ir-rwol u l-indipendenza tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) għandhom jissaħħu.
Dutch[nl]
Het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) moet een grotere rol krijgen en onafhankelijker worden.
Polish[pl]
Należy zwiększyć rolę i niezależność Europejskiej Agencji Leków (EMA).
Portuguese[pt]
O papel e a independência da Agência Europeia de Medicamentos (EMA) devem ser reforçados.
Romanian[ro]
Rolul și independența Agenției Europene pentru Medicamente (EMA) ar trebui consolidate.
Slovak[sk]
Postavenie a nezávislosť Európskej agentúry pre lieky (EMA) by sa mali posilniť.
Slovenian[sl]
Okrepiti bi bilo treba vlogo in neodvisnost Evropske agencije za zdravila.
Swedish[sv]
Europeiska läkemedelsmyndighetens (EMA) roll och oberoende bör stärkas.