Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Инфраструктурата и икономиката им са слаби, а административните им системи са недостатъчно развити.
Czech[cs]
Jejich infrastruktury a hospodářství jsou slabé a jejich správní systémy jsou nedostatečně rozvinuté.
Danish[da]
Deres infrastruktur og økonomi er svage og deres administrative systemer, underudviklede.
German[de]
Ihre Infrastrukturen und Volkswirtschaften sind schwach, ihre Verwaltungsapparate unterentwickelt.
Greek[el]
Οι υποδομές και οι οικονομίες τους είναι αδύναμες και τα διοικητικά τους συστήματα ανεπαρκώς ανεπτυγμένα.
English[en]
Their infrastructures and economies are weak and their administrative systems underdeveloped.
Spanish[es]
Sus infraestructuras y economías son débiles y sus sistemas administrativos están poco desarrollados.
Estonian[et]
Selliste riikide taristud ja majandus on nõrgad ning haldussüsteemid pole välja kujunenud.
Finnish[fi]
Niiden infrastruktuuri ja talous ovat heikoilla, ja niiden hallinnolliset järjestelmät ovat alikehittyneitä.
French[fr]
Leurs infrastructures et leurs économies sont faibles et leurs systèmes administratifs insuffisamment développés.
Hungarian[hu]
Az infrastruktúra és a gazdaság gyenge, közigazgatási rendszereik pedig fejletlenek.
Italian[it]
Le loro infrastrutture ed economie sono deboli e i loro sistemi amministrativi sottosviluppati.
Lithuanian[lt]
Jų infrastruktūra ir ekonomika yra silpnos, o administracinės sistemos – nepakankamai išvystytos.
Latvian[lv]
Šādu valstu infrastruktūra un ekonomika ir vāja, un to administratīvās sistēmas ir nepietiekami attīstītas.
Maltese[mt]
L-infrastrutturi u l-ekonomiji tagħhom huma dgħajfa u s-sistemi amministrattivi tagħhom huma sottożviluppati.
Dutch[nl]
Hun infrastructuren en economieën zijn zwak en hun administratieve systemen zijn onderontwikkeld.
Polish[pl]
Posiadają słabą infrastrukturę i gospodarkę oraz słabo rozwinięte systemy administracyjne.
Portuguese[pt]
As suas infraestruturas e economias são frágeis e os seus sistemas administrativos estão subdesenvolvidos.
Romanian[ro]
Infrastructurile și economiile lor sunt precare, iar sistemele lor administrative sunt subdezvoltate.
Slovak[sk]
Ich infraštruktúra a ekonomika sú slabé a ich administratívne systémy nedostatočne rozvinuté.
Slovenian[sl]
Njihova infrastruktura in gospodarstvo sta šibka, njihov upravni sistem pa slabo razvit.
Swedish[sv]
Deras infrastruktur och ekonomier är svaga och deras administrativa system är underutvecklade.