Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ОТМЪЩЕНИЕТО НА ГИГАНТСКОТО ЛИЦЕ
Bosnian[bs]
OSVETA DIVOVSKOG LICA
Czech[cs]
Pomsta obrovské tváře
Danish[da]
KÆMPEANSIGTETS HÆVN
German[de]
Die Rache des Riesengesichts
Greek[el]
Η ΕΚΔΙΚΗΣΗ ΤΟΥ ΓΙΓΑΝΤΙΑΙΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ
English[en]
Chapter Five REVENGE OF THE GIANT FACE
Spanish[es]
Capítulo 5 LA VENGANZA DE LA CARA GIGANTE
Estonian[et]
SUUR KÄTTEMAKS
Finnish[fi]
JÄTTlNAAMAN KOSTO
Hebrew[he]
ערב פרימיירת
Croatian[hr]
OSVETA DIVOVSKOG LICA
Hungarian[hu]
AZ ÓRIÁS ARC BOSSZÚJA
Icelandic[is]
HEFND RISAANDLITSINS
Italian[it]
LA VENDETTA DELLA FACCIA GIGANTE
Macedonian[mk]
ОДМАЗДАТА НА ЏИНОВСКО ЛИЦЕ
Norwegian[nb]
DET GIGANTISKE ANSIKTETS HEVN
Polish[pl]
/ ZEMSTA WIELKIEJ TWARZY
Portuguese[pt]
Capítulo 5 A VINGANÇA DA CARA GIGANTE
Romanian[ro]
RĂZBUNAREA CHIPULUI URIAŞ
Russian[ru]
МЕСТЬ ГИГАНТСКОГО ЛИКА
Slovak[sk]
Pomsta obrovskej tváre
Slovenian[sl]
Maščevanje ogromnega obraza
Albanian[sq]
HAKMARRJA E FYTYRËS GJIGANTE
Serbian[sr]
" Освета џиновског лица "